フラワーパウダー

二週間弱ひきこもりしてて、ようやく浮上してきたら花粉飛び始めてかゆいし痛いしまたいらいら。外行きたい(動かなかったので筋肉なくなって体痛い)でも花粉飛んでる。いらいら。洗濯物干したい。でも花粉つく。いらいら。
パソコン、ログインどころかネット使えない感じ。携帯で書いてます。初期化しないと。修理屋に丸投げしたい。修理出す前に出来ることしろって言われるけど。資料を打ち込んで整理してるとこなので、早くしないとな。

整理の仕方について
活字になってる本文を一節ずつ異同を探しながらそれぞれの注釈を比較する作業中。次は注釈の妥当性を比較しながら自分で訳と注釈をつけ、小段ごとの問題点と全体の問題点を見つける。
本文比較を最初はExcelでやろうとしたのですが、マスが小さくて見にくいのとあとで本文引用の時にコピペしにくいので、一太郎でやり直してる。

メモ
逆髪はほとんどの全集で虚構の人物と注が付けられているけれど、関蝉丸神社文書に蝉丸の姉宮と記されている(『寺門伝記補録』)。正史にはいない人物だけれど、作者のオリキャラではない。じゃあ、虚構ってなんだ？ 作者と素材の関係ってなんだ？ その辺を骨格にしようかなと。能に於ける物狂という素材と｢蝉丸｣に於ける逆髪という素材と作者との関係。
とりあえずパソコン直るまで伝書読むかな。